Skip links

How to Create a Video Multi-lingual Subtitle Translation?

https://app.dadan.io/video/share/1tLsm6M3oMU9MLEz

Accessing the video and translation options

Start by navigating to your video library in dadan to access the translation tools for your content.

  • Navigate to the Personal Library and select a video.
Select a video
  • If you click the Settings button, no captions or language translations will be available by default.
Click the Settings button
  • Select the Translate option to begin in the dadan AI Assist panel on the right.
Select the Translate option

Generating a transcript

A transcript is required before translating:

  • In the Translate panel, select the video’s original language (e.g., English) from the dropdown.
Select the video's original language
  • Click Generate Transcript, then confirm by clicking Yes when prompted.
Click Generate Transcript

Selecting a translation language

After the transcript is ready, choose the language for translated subtitles:

  • Click the Select Translation Language box.
Select translation language
  • Select a language from the list and click Add to start the translation process.
Click Add
  • Once initiated, the panel will display You Have Translations In Progress with a progress bar.
You Have Translations In Progress
  • Wait for the translation to complete; a notification will confirm when it’s ready.
  • You can add more translation languages as desired.
Add more translation languages

Ready To Get Started?

Book a demo call with our team to see how Dadan can transform your workflow. Get personalized guidance and answers to all your questions.

Keep reading