Skip links
AI Video Dubbing & Translation

AI Video Dubbing in 50+ Languages

Dadan’s AI video dubbing translates the speech in your video and replaces it with a voice track in a new language. You can keep your own voice and check the translated script before the dubbed video goes out.

Free plan with dubbing minutes AI voice cloning Subtitles in 120+ languages
Dubbed · Español
0:42 / 1:50
Dub into
OriginalWelcome to our product tour. Let me show you how to set up your first project.
EspañolBienvenido a nuestro recorrido por el producto. Te muestro cómo configurar tu primer proyecto.
Your cloned voice Script editable
Join 40k+ Members

Using dadan to turn views into leads

Volkswagen Canva Zoho Wipro The Telegraph Thomson Reuters Outsourced Doers Tonic Media Network Airbus Expereo Al Ain University NYU Arizona State University Netflix Kering
How it works

How to dub a video with AI in simple steps

Step 1

Add your video

Upload a video file or record your screen and camera with Dadan. Once the video is in your library, you can dub it like any other recording.

Step 2

Pick the target language

Open the video, start AI dubbing, and confirm the language spoken in the original. Then choose the language you want your viewers to hear.

Step 3

Generate the dubbed audio

Dadan transcribes your speech, translates it, and creates a new voice track. Use your cloned voice to sound like yourself, or pick an AI voice.

Step 4

Review and share

Play the dubbed version and correct any line in the translated transcript that reads wrong. When it sounds right, share the video with a link or embed it on your site.

Why Do Teams Choose Dadan for AI Video Dubbing?

Record, dub, edit, share and measure in one place, without passing files between tools.

  • Dub One Video into 50+ Languages
  • Keep Your Own Voice with AI Cloning
  • Correct the Script Before You Publish
  • Translated Subtitles in 120+ Languages
  • Record and Dub Without Switching Apps
AI DubbingDub into another language
English Spanish
My Voice
  • Cut and Polish in the Built-in Editor
  • Share Dubbed Videos by Link or Embed
  • Add Lead Forms and CTAs to Any Dub
  • Try Dubbing on the Free Plan
  • See Who Watched in Viewer Analytics
Features

Dub videos into new languages without re-recording

Localize videos without re-recording

Dadan’s video dubbing AI works from the transcript of your original video, so every new language comes from the take you already approved. Your screen recording, slides, and on-screen actions stay as they were, and only the spoken audio changes.

50+ language support

Choose from more than 50 languages for the dubbed audio. You can create several language versions of the same video and send each one to the audience that needs it.

Review and improve

AI translation handles everyday sentences well, but product names, acronyms, and industry terms sometimes come out wrong. Read through the translated transcript, fix those words, and generate the audio again before anyone hears it.

AI voice cloning

Voice cloning lets the dubbed version sound like you instead of a stock narrator. Viewers who know your voice from your other videos hear the same person in Spanish or German.

Natural-sounding voices

If you’d rather not clone your voice, pick an AI voice built for clear, natural delivery. AI voices work well for walkthroughs and help videos, where the instructions matter more than who is speaking.

Subtitle generation

Dadan generates subtitles from your transcript and translates them into more than 120 languages. Pair them with the dubbed audio, or use subtitles alone for languages where you don’t need a full dub.

Editable transcripts

Every Dadan video comes with a transcript you can edit like a document. Delete a sentence from the transcript and that part of the video goes with it, which helps you tighten the original before you dub it.

Browser-based workflow

Dadan runs in your browser and as a Chrome or Edge extension, with desktop apps for Windows and Mac. You can manage your dubbed videos from any computer without installing editing software.

Integrated video editing

Dadan’s timeline editor is in the same platform as dubbing. Add captions, blur sensitive details, zoom in on key clicks, or apply your Brand Kit to the dubbed version without exporting to another tool.

Compare

Choose the best AI video dubbing for your business

FeatureDadanSynthesiaElevenLabs
Dubbing languages50+130+90+
Voice cloningYesYesYes
Lip-syncYesYes, optionalNo
Edit the translated scriptYesYesYes
Translated subtitlesYes, 120+ languagesYes, auto-generatedSRT export
Screen and webcam recordingYesYes, Chrome extensionYes
Built-in video editorYes, timeline and transcript editorsYes, avatar video editorPartial, audio and timing only
Video hosting and sharingYes, links, embeds, password protectionYes, share pages and multilingual playerNo, download only
Interactive elementsYes, quizzes, polls, lead forms, CTAsYes, on paid plansNo
Free planYes, includes dubbing minutesYes, 10 min of video or dubbing a month, watermarkedYes, watermarked dubs, no commercial license
Explore

Explore powerful AI video dubbing

Dub videos into 50+ languages

Turn one product demo into as many language versions as your markets need, all from a single recording. Each version keeps the original visuals, so your screen and slides match what viewers hear.

EnglishEspañolDeutschFrançaisPortuguêsItalianoहिन्दी日本語한국어العربيةNederlands+ 40 more

Translate video audio automatically

Dadan detects the spoken language, transcribes it, and translates the speech for you, acting as your AI dubbing video translator. You skip exporting a transcript, sending it to a translator, and booking a voiceover.

Detect spoken languageEnglish
Transcribe speechDone
Translate the scriptEspañol
Generate the dubbed voiceIn progress

Realistic lip-sync

AI video translation with lip sync adjusts mouth movement in talking-head footage to match the translated audio. Your on-camera intros and webcam segments look natural in the new language, which matters most in sales and marketing videos where you’re the face of the message.

Original · EN
Lip-synced · ES

Dub, edit, and export videos in one workflow

Once the dub is ready, open the video in the editor to trim it, add captions, or apply your brand colors. Download the finished file, or share it straight from Dadan with a link, an embed, or password protection.

TrimCaptionsBlurZoomBrand Kit
Video
Audio · ES
Captions

Meet our happy customers

“At Youfibre, we’re a remote-first company with team members all over the UK. Dadan lets me work on projects and tasks with my team and keeps us moving fast.”
CTCraig TomkinsDirector of Strategy & Operations, Youfibre
Use cases

Use AI video dubbing to reach a global audience

Localize marketing videos for global audiences

Dub your launch video or product explainer into the languages of the regions you sell in. One campaign asset then runs across several markets without a separate shoot for each.

Translate product demos and tutorials

Record a demo and dub it for every customer segment that needs it. When your product changes, update and re-record one version, then dub it again.

Dub employee training and onboarding videos

New hires in other offices can learn your processes in their first language. Add a quiz to the dubbed training video to check that each person understood it.

Create multilingual social media videos

Cut short clips from your recording and dub them for each regional account you run. Translated subtitles help on feeds where people scroll with the sound off.

Adapt sales videos for international customers

Send prospects a demo or proposal video in their own language, voiced by you through voice cloning. Add a booking CTA so they can schedule a call from inside the video.

Localize customer support and help videos

Dub your help center videos so customers in other regions can follow setup steps in their language. Password-protect videos meant only for paying customers, and share public ones by link or embed.

Dub your first video free

Start with a video you already have and dub it into a new language on Dadan’s free plan. Upgrade when you need more dubbing minutes each month.

Try AI Video Dubbing Free
FAQs

Questions about AI video dubbing

What is AI video dubbing?

AI video dubbing uses speech recognition, machine translation, and synthetic voice to replace a video’s spoken audio with a new language. It gives you a translated version of the video without hiring voice actors or re-recording.

How does AI video dubbing work?

AI dubbing transcribes the original speech, translates the transcript into the target language, and generates new audio from the translation. Some tools, including Dadan, can also clone the original speaker’s voice for the new track.

How can I dub a video into another language?

Upload or record your video in Dadan, choose the target language, and generate the dub. Review the translated transcript, fix any lines, and share the dubbed video by link or embed.

Can AI dubbing preserve the original speaker’s voice?

Yes, with voice cloning. Dadan’s AI voice cloning uses your voice for the translated audio, so the dubbed version still sounds like you.

How many languages does Dadan support for AI dubbing?

Dadan dubs videos into more than 50 languages. Subtitles translate into 120+ languages, so you can still add subtitles for languages outside the dubbing list.

What is the difference between AI dubbing and subtitles?

Dubbing replaces the spoken audio, so viewers listen in their own language. Subtitles keep the original audio and show translated text on screen, which suits viewers watching on mute or anyone who wants to hear the original speaker.

Can I use AI dubbing for product demos and training videos?

Yes. Demos and training videos dub well because the visuals stay the same and only the narration changes. In Dadan, you can also add quizzes to training videos and lead forms to demos after you dub them.

How can I improve the accuracy of an AI-dubbed video?

Start with clear audio and one speaker at a time where possible, because cleaner input gives you a cleaner transcript. Fix the original transcript before translating, then check the translated script for product names and technical terms.

Can I edit a translated script before publishing?

Yes. Open the translated transcript, correct any line, and regenerate the dubbed audio. Viewers only see the video once you share it.

Is Dadan’s AI video dubbing free?

Yes, Dadan offers free AI dubbing with 5 dubbing minutes a month on the free plan. Pro and Business plans include more monthly minutes if you dub videos regularly.